ZN80.net

Am Mittwoch Abend waren wir in beim Philharmonisch Orkest in Rotterdam und haben uns Harry Potter and the order of the phoenix in concert (Link) angeschaut und angehört. Und was soll ich sagen: TOLL! Einfach toll.

Zusätzlich zum Konzert wurde das Haus entsprechend geschmückt. Überall hingen große Poster von der Decke und auf einer Seite hatte man die Flaggen der Häuser von Hogwarts aufgehängt. Echt toll gemacht.

Das Konzert selber war super. Auf der echt großen Leinwand wurde der Film in englischer Sprache gezeigt mit niederländischen Untertitel. Im Vordergrund das Orchester was eine großartige Performance abgeliefert hat. Nun sind wir nicht die super Musik-Kenner, aber das was die Musiker geleistet haben, war schon sehr beeindruckend.

Was ich allerdings nicht so ganz nachvollziehen kann, und das hat hier mehr mit dem Film zu tun, ist, dass die Niederländer die Namen fast aller übersetzt haben. Hermine heißt im niederländischen Hermelin Griffel und Dumbledore wurde mit Perkamentus übersetzt. Gut, dass mag seine Gründe haben, aber es ist doch schon sehr verwunderlich. Aber bitte, das machen viele andere Länder auch so. Aber zurück zum Konzert.

Aufgeteilt war es in zwei Teile und so konnten wir uns in einer kurzen Pause eine kleine Erfrischung gönnen. Wasser, Orangensaft, Limo, Wein gab es vorbereitet und kostenfrei für alle Gäste. Kleine Snacks wie Schokoriegel und Co konnten käuflich erworben werden.

Der zweite Teil ging etwas lauter von statten und die Musiker haben sich noch einmal richtig ins Zeug gelegt. Der Abspann wurde voll ausgekostet und das Hogwarts Lied wurde fast komplett gespielt. Unseren Sitznachbarn links von und vor uns gefiel es wohl nicht so gut, denn nach der Pause waren diese nicht mehr gesehen.

Alles in allem ein echt toller Abend mit guter Unterhaltung. Wir werden uns auf jedenfall Tickets für das nächste Konzert besorgen. Dann aber ein wenig weiter vorne. Denn von den Sitzplätzen am Mittwoch konnte man nur schwerlich das Orchester erkennen und das war schon ein wenig schade. Aber wer zu spät kommt, den bestraft…. naja du kennst das ja.

Abschließend habe ich hier noch den Trailer rausgesucht. Ist zwar noch von Teil 5, aber der 6. Teil ist noch nicht verfügbar. Mal schauen wann der Kartenvorkauf beginnt.